올쇼티비 로고

지난 웨비나 다시보기
업체 로고

글로벌 엔터프라이즈 AI 트렌드:
'사내 전문 용어'를 학습하는 맞춤형 커뮤니케이션 전략

2026년 06월 30일(화) 15:00 ~ 16:00

Microsoft 솔루션 파트너 DEX가 제안하는
서식 유지 문서 통번역과 실시간 화자분리 회의록의 만남

세미나 개요

ㆍ "번역기만 돌리면 도표와 PDF 배경이 다 깨져서 서식 재작업에 시간을 다 쓰시나요?"
ㆍ "다국어 글로벌 미팅에서 화자 분리가 안 되고, 회사의 전문 용어를 이해 못 해 맥락을 놓치시나요?"
ㆍ "강력한 Microsoft Azure AI Services에 DEX만의 독자적인 AI 기술력을 결합하여, 기존 글로벌 번역 엔진의 한계를 완벽히 깨고 업무 시차를 제로(0)로 만드는 실무 AI 가이드를 공개합니다."

세션 안내

시간발표 내용진행
15:00~16:00

Session 1. DARUDA (다루다) | 서식 유지 문서 통번역 플랫폼
 ㆍ서식 완벽 보존: 원본 PDF의 배경 이미지, 도표, 폰트 스타일을 100% 일치시켜 디자이너 없는 즉시 배포 실현 
 ㆍAI 후보정 & 문맥 교정: 번역 완료 후 혼용된 존칭/비존칭 일괄 통일 및 자연어 지시(Prompt) 기반 맞춤 교정 
 ㆍ문서 유형 자동 인식: 논문, 경영, IT 등 도메인 특화 용어집(Dictionary) 자동 적용 번역 


Session 2. DADAM (다담) | 실시간 화자분리 다국어 번역 회의록
 ㆍ실시간 다자간 화자 분리: 단 한 대의 마이크 환경에서도 회의 중 실시간으로 대화 주체를 정확히 분리 및 기록 
 ㆍ4개 국어 동시 동시통역: 총 70개 지원 국어 중 최대 4개 언어를 실시간으로 동시 인식하고 다국어 번역 지원 
 ㆍVibe Dictionary 자가 학습: 사내 비즈니스 문서 기반으로 업종 전문 용어를 자동 학습하여 쓸수록 똑똑해지는 지식 자산화 

발표 & QnA


발표자 및 사회자 안내

  • 발표자 사진

    발표자정성철 CEO 주식회사 덱스컨설팅 국내 주요 글로벌 기업들의 디지털 트랜스포메이션(DT)과 AI 전환(AX) 혁신을 최전선에서 지원하고 있습니다. Microsoft Power Platform 기반의 고도화된 엔터프라이즈 아키텍처 설계를 주도해 왔으며, 생성형 AI와 natural language를 활용한 혁신적 개발 방법론인 '바이브 코딩(Vibe Coding)'을 통해 다담·다루다 등 도메인 특화 B2B AI 솔루션 확산을 이끌고 있습니다.

    DEX Consulting은 Microsoft Intelligent Automation Specialization 자격을 보유하고 있으며, Azure Data&AI, Infrastructure, Digital App Innovation 핵심 3개 영역의 Solutions Partner 인증을 획득하여 전문성을 입증하였습니다.

  • 발표자 사진

    사회자안나경 MC 전문MC - 코엑스 코바전 EBS MC
    - 킨텍스 모터쇼 한라공조 MC
    - 매경 비즈니스 고객 만족 대상 시상식 MC
    - 희망온돌 따뜻한 겨울나기 개회식MC
    - LX 공간 드림센터 개소식 MC

경품 안내